Miss.Mew
: ترجمة
: ترجمة الأغاني
Hikari
أنا أعرف هذه الأصوات البارده
فـهيَ قدَرِي
قد أكون صغيره , و خائفه لذلك أهرب
...لكن , الآن
أُريد أن أُعانق هذه اللحظه حيثُ تقف
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
قُم بـالتحليق و المُهاجره
كُل ما أُريده في هذه اللحظه هوَ أن أكون معك
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
أعلم بـأنهُ يُمكنني تغيير الأسلوب
...إن هذه اللحظه هيَ
شيءٌ ما أُريد معانقتهُ فقط
Black Ocean Team Present Hanasakeru Seishounen
^ ^
مشاهدة
ممتعة
ماذا !؟
ألم تسمع ما قُلته ؟
... هو
هاري بارنسوارث
. الإبن الغير شرعي للملك السابق ...
ماهاتي
.. بناءً على ذلك
. فإنه ملك ...
لاغني
. إبنته هي الأولى في خط الحكم لخلافة العرش
." مما يجعلها , " صاحبة الجلالة
.. هي
كاجيكا
!من سيتولى العرش ؟ ...
الحلقة 30
الذي لا يُمكن
إيقافُـــه
. لقد توقف المطر أخيراً
. أجل , إذا توقف المطر هُنا , فسيبدأ بعدها في
لاغني
. مع إحترامي الشديد , لكنك تُذكّرني بالسيد
لي رين
لي رين ؟
... كونه قائد عائلة
فانغ
. فإنه يكبت رغباته داخل أعماق قلبه ...
. كساو ينغ
نعم ؟
هل تعتقدين أنه سيأتي اليوم الذي سيتمكّن فيه من التعبير عن مشاعره ؟
. هذا ما أتمناه
! كوينزا
هل هذا أنت يا !؟
كوينزا
أنا , أنت حتى لا تُفرّق بين الرجل و المرأة بعد الآن , أليس كذلك ؟
ناجايرا
كوينزا
! لا تتركني , ! أنت الشخص الوحيد الذي أثق به
. ياللأسف , أنت حتى لا تُدرك أنه قد تم خيانتك
! أرجوك , يا ! لقد أخبرتني أنني مُؤهل لأكون الملك
كوينزا
أنا مؤهل لأكون ملكاُ و ليس , أليس كذلك !؟ !
كوينزا
لوماتي
! إخرس
. لقد بدأت تُمطِر
. على هذا المُعدل , سيكون المطر أكثر شِدة أثناء الليل
. هذا جيد , فالمطر يكتم الأصوات
. إنه جو رائع من أجل نُزهة ليلية
مازال في المخبأ الذي وجدته , أليس كذلك ؟
نوح
. أجل , دون أدنى شك
. سأتخلص منهم بنفس الطريقه التي تخلص بها من
ساباجي
. يُسعدني أن أعلم هذا
. لكن , لا يُمكننا أن نُعدِمهم أثناء إعتقالهم
لماذا ؟
... إن الحزب المُناهض للحُكم الذي كان يقوده
ساباجي
. هو حِزب من الجيش قد تم تضليلُه
. فهم لم يكونوا مُختلفين عن الإرهابيين
... أما بالنسبة للحزب الموالي لـ الذي نحاول التخلُص منه الآن
لوماتي
. والذي يقوده , نُظِمّ عن طريق العسكريين الذين كانوا يحرسون العائلة المالكة
نوح
. و العديد من أعضاء الحزب تربطهم علاقات مع سياسيين قويين في هذه الدولة
و ماذا في ذلك ؟
... إذا ما قبضنا عليهم
سنتمكّن من القبض على الأشخاص الذين . يُساندون الحِزب الموالي لـ في السر
لوماتي
الحزب الموالي لـ ؟ هل يوجد خائنون في الطبقة العُليا من الحكومة ؟
لوماتي
. للأسف , هذه هي الطريقه الوحيدة للإمساك بهم
لقد تمكّنوا من الصمود حتى الآن على الرغم من أنهم . لا يملكون القوة العسكرية التي كان يملكها
ساباجي
ألا يعني هذا ان هُناك شخص ما يُسرِّب معلومات عن الشُرطة السرية ؟
. إذاً , هذا ما يحدُث حولنا
. من أجل أن نُثبِتَ هذا , علينا أن نُمسِك بهم و هم أحياء
. فهمت , أراك لاحقاً
... إذا تمكّنا من القبض عليهم أحياءً
. يُمكننا أن نُلفّق إعترافاتهم ...
... حتى لو لم نجد دليلاً ضدهم , إذا ما حملناهم المسؤولية لإختلافهم في الرأي
. فإن هذه الحكومة ستتفكك و الثورة سوف تندلع
. لكن , , هو رجل يصعُب التعامل معه
إسحاق نوح
. بعد إعدام , فهم يعلمون أنهم التالين
ساباجي
! يجب أن نتخلّص منهم حالاً
كوينزا
. آنسة
ناجايرا
أُحِب تعابير وجهك عندما تكون مُستغرقاً في التخطيط . إنه جميل جداً
. ياللمُفاجأة هل أُساعدكِ بشيء ما ؟
. سوف أعود إلى قصر عائلة . لقد سمعت أن أُمي مريضة
تشادلي
. هذا ليس جيداً ... يجب عليّكِ أن
. لقد أردُت رؤية ردة فعِلك
ردة فعلي ؟
. أنت تعرف ما أقصده
هل أنت مُستعد لأن تجعل من إبنك ملكاً ؟
. لما تقولين شيئاً كهذا
. أجبني فقط
. أُقسم بـ
لاغني
! كوينزا
. لا يُمكنكِ أن تكوني ملكة , كما لا يُمكنكِ أن تحملي طفلاً
. لإن الوريث الشرعي للألهة هو إبن صاحب السمّو
لاغي
لوماتي
! لا يُمكنني أن أصبر حتى يجلس صاحب السمّو على العرش
! و اليوم الذي سيختار فيه مليكته
! هذا هو الشيء الوحيد الذي أتوق إليه في هذه الحياة
! أوه , إنها تُمطر بغزارة في الخارج
. لا تنحني خارج النافذة
. يجب أن أفعل هذا كي أُغلق النافذة
ماهذا ؟
هلّا منحتماني دقيقة ؟
كيف حالك يا !؟
لي رين
هل سننتقل !؟
. لديك حواس حاده
إلى أين نحن ذاهبون ؟
. نحن لا نعرف من يتنصت علينا الآن
. لقد أخبرتُ فقط إلى أين نحن ذاهبون
غوسلين
. إتبعاه
لكن الإنقلاب العسكري لم ينتهي بعد , أليس كذلك ؟
. صحيح , لهذا السبب سنهرب من تحت الأرض
من هُنا ؟
... أوّد أن أُسميه بالطريق السحري , لكنه
. مُجرد مجاري مياه شاسعة تحت الأرض ...
. سوف تمشون في الظلام لبعض الوقت و في طريق مُتعرج
هل ستكون بخير ؟
. لا تقلق , فالأمر بسيط
لا بد من وجود سبب لكي نرحل الآن , أليس كذلك ؟
. إنك ذكي , فالأمر كما تظن
... هذا يعني
. ما أن تهربي , عليّكِ ان تعودي لبلادك مع ,
كاجيكا
لي رين
لكن , لماذا ؟
. لقد قمت بفعل الكثير لنا
. لا يُمكنني أن أجعلكِ تبقي في هذه البلاد أكثر من هذا
. لكن , انا لم أفعل شيئاً حتى الآن
. لقد نقلت لنا كلمات صاحب السمّو
لوماتي
. أنتِ لا تعلمين كيف تشجّع أصحابي بعد كلماتكِ
إسحاق
. أما الآن , فأُريد منكِ تشجيع صاحب السمّو
لوماتي
. نحن نُقسِم على أننا سنعود من أجله
. آنسة
كاجيكا
. حضرة الرقيب
. أعتقد أنه مقاسك الصحيح هذه المرة
ما هذا ؟
. أنا آسف
! لا , فأنا ممتنة لك ! شُكراً
هل وصلوا بهذه السرعة !؟
! غوسلين
! إتبعاني
! أسرعي ,
كاجيكا
. ماذا ؟ لكن
! إنتبهي
! بسرعة
! لكن
! بالتوفيق
! سوف نهرب من السطح ! أبعدوا أعين العدو عن حتى تتمكن من الهرب
كاجيكا
! حاضر , سيدي
! قاتلوا بشرف
! حاضر , سيدي
هل الجميع موجودين !؟
! أجل
هل أنت بخير يا !؟
لي رين
. أجل
. إنتبهوا لخطواتكم , فالمكان زلق . من هنا
إنتظر , أين !؟ و الرقيب الذي أعطاني القميص !؟
إسحاق
. لن يأتي معنا لا الملازم و لا الرقيب
. فباقي الأعضاء سيُبعدون العدو و يهربون من طريق آخر
! لا
هذا ما كانوا يخططون لفعله مُنذ البداية ؟
... أجل , فقد قال الملازم أن وجهه معروف لدى الجميع , لذلك
. طلب مني أن أُهربكما أنتما الإثنان ...
! ماذا ! لا
! لقد تركت ذلك القميص هُناك
ماذا لو لم أتمكّن من رؤيتهم بعد الآن !؟ ... فهو آخر شي قاموا بـ
! لا تقلقي ! ستتمكنين من العودة إليهم , و هم أحياء
! لا , هذا ليس ما قصدته
! فُهناك الكثير من الأفكار التي تتسارع في رأسي , حتى دقات قلبي بدأت تُسرع
! أسرعوا
لماذا , لماذا أفعل هذا !؟
لماذا يقوم الناس من البلد نفسها بقتل بعضهم البعض ؟
. لا يوجد سبب مُقنع لهذا الأمر
! لا يوجد أي سبب مُقنع لأخذ أرواح الآخرين لكن , لماذا ؟
مشاهدة ممتعة
^_^
Black Ocean Team
. سندخل إلى طرق فرعية , إنه مثل المتاهة لذا لا تبتعدوا عنّي
.. مرة آُخرى
. أُريد منكِ إخراج هذه إلى خارج القصر دون أن يراها أحد
هل تظن أنني أستطيع فعلها ؟
. تستطيعين , فأنتِ قادرة على التغيّر
!
! يا إله الشمس
لاغي
. لا يُفكر أبي سوى بالإنتقام من
بارنسوارث
. لن يهمه ما قلته أو فعلته
سيدي الصغير , هل أرسلت في طلبي ؟
هل يمكنك الإتصال بحُراس شخصيين من لأجلي ؟
لاغني
. حاضر , سيدي
هل يُمكنك أن تجمعهم ؟ . إنها حالة طارئة
. حاضر , سيدي
كاجيكا
! سوف أحميكِ بطريقتي الخاصة
مجاري مياه تحت الأرض !؟
. أجل , يبدو أن بعضاً منهم قد هرب من هُناك
! لقد لاحظوا الأمر ! أنا أعتمد عليك يا
غوسلين
ما هذا !؟ ! إنتظر
. الطريق الأقصر قد يكون مُراقب من قبل الشُرطة السرية
... الطريق الآخر سيستغرق وقتاً أطول
. أنا لا أُمانع
كاجيكا
! عُلِم
! أسرعوا ! إختبئوا في هذه الفتحة و إلزموا الصمت
ماذا يوجد في نهاية هذه الفتحة ؟
. إنها نهاية مسدودة
هل معك مُسدسان ؟ ,
غوسلين
. أجل , معي
هل يُمكنك أن تُعطيني واحداً منهما ؟
. أنا سأذهب
. لا
. سأقتل أحدهم بالتأكيد ... بينما يكونون منشغلين بأمري
. أنت تخلص من الباقي ...
... إنتظر دقيقة , إذا كان هذا ما ستفعله فأنا سـ
! لا ! لن نتمكّن من الخروج من هذه المتاهه بدونك
كاجيكا
! أولويتنا هي تمكين من الهروب
! لا , لن أسمح بهذا
! لن أسمح لك بأن تقتل أحداً
! لا وقت لدنيا للجدال بهذا الأمر
! لا
! كاجيكا
. أفهم ما تقصده يا
لي رين
! لن أسمح لك بإن تؤذي شخصاً ما
! هذا ليس سبب قدومنا إلى هُنا
! دع الأمر لي , لديّ فكرة جيدة
... لكن
. لا , أنا أيضاً حارسكِ الشخصي
! لا يهُمُني .هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان سلامة الجميع
! غوسلين
هل سمعت شيئاً حقاً !؟
. أجل , لقد سمعتُ صوت إمرأة
من هُناك ؟
! لا تُطلقوا عليّ ! أنا أستسلم
. حسناً , تقدّم ببُطئ و يداك مرفوعتان
. كُنت أعلم أنكم كُنتم مختبئين هُنا
! ماذا عن الباقين
. داخل هذه الحُفرة
. لكن , بينهم ضيف خاص
ضيف خاص ؟
. لا شيء مُميز في شخص عصى الملك
. إذا كُنت تظُن ذلك , فأُنظر إلى الداخل
. إنه ساطع جداً
. قُلت لك إنهُ ساطع جداً
! صاحب السمّو
لوماتي
ماذا !؟
! هذا لا يُمكن لما أتى إلى هُنا !؟
! ياللفظاظة ! لا تُصوّب بندقيتك نحو فرد ملكيّ
! هذا لن ينجح
هل ستُصوّب بُندقيتك نحوي !؟
. لكن , يا صاحب السمّو , أنت ضد الملك
أيها الأغبياء ! متى عصيتُ الملك !؟ كل شيء مُلفّق , ألم تُدركا الأمر !؟
! أنا أعتذر
! أرجوك سامحني
. أنا هُنا لأحمي هذه البلاد من الدمار
الدمار !؟
. لقد أصبحت الدولة اليتيمة في هذا العالم
لاغني
. لكننا نُنفق مواردنا المحدودة في قتالنا الداخليّ
فما يكون هذا سوى الطريق إلى الدمار !؟
. كُل ما أُريد فعله هو إيقاف هذا الأمر
. صاحب السمّو
. إرفعوا وجوهكم
... ما الذي
. لقد سامحتكم , عودوا إلى جانبي
. و ساعدوا قضيتي
! صاحب السمّو
! هذا لا يُمكن ! حتى كون المكان مُظلماً , إنهما قريبان كفاية ليُدركا الأمر
. لا يُمكن ألّا يُلاحظا أنها ليست
لوماتي
, لكن , ما خدعهما ليس مظهرها . بل الكلام الذي قالته
. إنهما المهابة و الإسلوب اللذان لا يمتلكهما إلا الملوك
. هذا ما جعلهما يعتقدان أنها
لوماتي
... هذا ليس تمثيلاً
. إنه المصير الذي ولِدَت به ...
كاجيكا
. هذا الطريق لا توجد عليه حِراسة
. أرجوكم أسرعوا
. حسناً
. لقد تفاجأت , لم أتوقع أن ينجح الأمر بهذه الطريقة
. الجميع يقول أنني أُشبه
لوماتي
. تتعمق في الأمر أكثر فأكثر
كاجيكا
. حتى لو منعتها من فعل هذا
. تبدو كما لو أنها تعلم أنها من العائلة المالكة
. إذا ظلّت الأمور على حالها , فلن نتمكن من الهرب من هذه البلاد
! سترحل , و تتركني
! سترحل
كاجيكا
! حبيبي
لي رين
. مادام هُناك أثقال تحتجزُني
. لا تنسى مكانتك كقائد لعائلة
فانغ
. مادام هُناك أصفاد تُقّيدُني
كاجيكا
! إذا ظلّ الأمر على هذه الحال , فلن أتمكّن من حماية
! أيها الرقيب
! أيها الرقيب ! تماسك
! أرجوك إهرب ما دمت تقدر . فأنا لن أتمكّن من المُضي أكثر
! لا تكُن غبياً ! لا تستسلم
! أنتم مُحاصرون ! إرموا أسلحتكم
. أيها المُلازم
. سأدع الباقي لـ
غوسلين
هل إستيقظت !؟
كاجيكا
. لقد كُنت تتعرق بشدة , و قد كُنت أمسحه لك هل كُنت تتألم ؟
, لقد فُتِحت جروحك قليلاً . و لكنهم طلبوا مني أن أُبقيك في فراشك و سوف تتحسن
هل هذا هو مخبأنـُا الجديد ؟
. سيتدبر أمر خروجنا من هذه البلاد لاحقاً
غوسلين
. حسناً
. أنا لن أعود ,
لي رين
... قضاء بعض الوقت مع جعلني أُدرك
إسحاق
. أنني أُحب أهل هذه البلاد ...
! كما أُحب هذه البلاد , جداً
! كاجيكا
. أُريد أن أشعر بإنني قادرة على فعل شيء ما لهذه البلاد
... لكن
. كما أدركتُ بعد حادثة الأمس , أن العائلة الحاكمة في هذه البلاد ليست عادية
. و أن سبب تواجدهم هو ديانتهم
... إذا ما جعلتُ الناس يُصدقون أن عاد إلى بلاده
لوماتي
, أستطيع تغيير جُزء ...
! جزء بسيط من هذه البلاد
! هُناك حالة طارئة ! لقد قبضوا على المُلازم
نوح
كيف حال ؟
سيزون
. لقد مر وقت طويل يا
نوح
! كوينزا
إنّ حُزنكَ يبدو أكبر مما أراهُ من بعيد
إلى اللقاء في الحلقة القادمة
: مع تحيات
Miss.Mew
لقد بدأت بـالبحث عن قلبك
و فريق
Black Ocean Team
لقد كنتُ بـجانبكَ دائماً , و أنت تحميني
إن الوحدة أمرٌ مُخيف
لم يتغيّر أيّ شيء حتى مع مرور الوقت
هل أنتَ نائمٌ الآن ..؟ أم تبكي ..؟ أُريدكُ أن تبتسم
إنني قادمةٌ لـرؤيتك , لأنني أتذكّر لحظاتنا الماضيه
أفكار لن تندمج
الحلقة القادمة
لا تنظُر بعيداً , أُنظر إليّ .. فـأنا أؤمنُ بك
هذا صحيح , ليس هنالك أيّ شخص يعرفُ لحظاتنا المُشتركه
بـجمالها و قوّتها و التي بـعُمر المُحيط
إنني أعيشُ في ذراعيكَ و قلبك